英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》周刊10月22日發(fā)表題為《戰(zhàn)爭(zhēng)迷霧》的文章，編譯如下：
俄羅斯無意與美國(guó)及其盟友開戰(zhàn)。相反，它愿意通過非武力方式“削弱西方大國(guó)的總體政治和戰(zhàn)略潛力，破壞國(guó)民自信，加劇社會(huì)動(dòng)蕩，刺激分裂……在美國(guó)人中宣傳反英言論，在英國(guó)人中宣傳反美言論，教唆德國(guó)人憎惡美英。存在猜忌就煽風(fēng)點(diǎn)火，沒有就引發(fā)猜忌。”這是美國(guó)外交“哲人”喬治·凱南1946年在一封著名的電報(bào)中所寫的。70年后，這封電報(bào)現(xiàn)在看來依然沒有過時(shí)，因?yàn)閯P南描述的這一體系正在獲得重建。
輿論戰(zhàn)無孔不入
俄羅斯發(fā)動(dòng)網(wǎng)絡(luò)攻擊，傳播虛假信息，不論鄰國(guó)還是遙遠(yuǎn)國(guó)家的國(guó)內(nèi)事務(wù)均橫加干涉。在歐洲，俄戰(zhàn)機(jī)在北約船只上空轟鳴，飛近美國(guó)偵察機(jī)。美國(guó)政府指責(zé)俄羅斯通過大規(guī)模黑客行動(dòng)干擾美國(guó)總統(tǒng)大選。在敘利亞，俄羅斯暗中破壞美國(guó)打敗巴沙爾·阿薩德的努力，并威脅將擊落攻擊俄軍的美國(guó)戰(zhàn)機(jī)。
德國(guó)聯(lián)邦情報(bào)局正在調(diào)查俄羅斯在德國(guó)的活動(dòng)，因?yàn)榇饲岸砹_斯國(guó)家電視臺(tái)播放了一則一名13歲俄裔德國(guó)女孩在柏林遭阿拉伯移民強(qiáng)奸的虛假故事。這則故事在社交媒體上瘋傳，引發(fā)了反對(duì)德國(guó)總理默克爾的抗議活動(dòng)。
俄羅斯向瑪麗娜·勒龐領(lǐng)導(dǎo)的法國(guó)右翼政黨提供資金。極右翼的英國(guó)獨(dú)立黨領(lǐng)導(dǎo)人奈杰爾·法拉奇定期出現(xiàn)在克里姆林宮的外語宣傳電視頻道今日俄羅斯電視臺(tái)（RT）上。俄羅斯支持美共和黨總統(tǒng)候選人特朗普，而這位話題人物也出現(xiàn)在RT上。
所有這些都不新鮮。暗中破壞，偽造虛假信息，再加上使用特種部隊(duì)，這些都曾是前蘇聯(lián)情報(bào)部門的核心。克格勃專門設(shè)立了一個(gè)負(fù)責(zé)“積極措施”的部門，目的是削弱西方。它郵寄假的三K黨信件，編造故事說艾滋病是美國(guó)發(fā)明的一種生物武器，還散布約翰·肯尼迪遭暗殺是由中情局密謀策劃的等等一系列謠言。
在上世紀(jì)70年代領(lǐng)導(dǎo)克格勃的尤里·安德羅波夫是普京崇拜的英雄之一。他設(shè)置專門課程訓(xùn)練特工使用這類“積極措施”。在冷戰(zhàn)達(dá)到頂點(diǎn)時(shí)，有1.5萬特工參與心理戰(zhàn)和假情報(bào)戰(zhàn)。蘇聯(lián)解體后，這個(gè)部門改名了，但從未撤銷。
現(xiàn)代技術(shù)幫助其擴(kuò)大了規(guī)模；克里姆林宮目前利用大量“投餌人”通過網(wǎng)絡(luò)社區(qū)和社交媒體散布假消息。現(xiàn)代技術(shù)還通過發(fā)布事件的多個(gè)版本來制造混亂。據(jù)曾擔(dān)任美國(guó)駐俄大使的北約副秘書長(zhǎng)亞歷山大·弗什博說，這是一個(gè)“永遠(yuǎn)在變化的故事情節(jié)，目的是混淆和迷惑，以制造沒有可靠事實(shí)、也就沒有真相的印象。”
這符合凱南在1946年的評(píng)論，即“正是因?yàn)槎砹_斯人不尊重客觀真相（實(shí)際上是他們不相信存在客觀真相）才導(dǎo)致他們認(rèn)為所有陳述的事實(shí)都是實(shí)現(xiàn)某種不可告人目的的工具。”前蘇聯(lián)宣傳的目的是提倡共產(chǎn)主義意識(shí)形態(tài)，與之不同，現(xiàn)代俄羅斯的宣傳是為了顯示西方政策和俄羅斯的政策一樣是被操縱和虛偽的。
難以評(píng)估俄羅斯的這些試圖影響海外輿論的行動(dòng)是否有效，因?yàn)樗鼈兘?jīng)常利用已有的情緒，從對(duì)精英的理想幻滅到對(duì)移民的厭惡。不過，芬蘭國(guó)際問題研究所的研究結(jié)果發(fā)現(xiàn)，俄羅斯的宣傳幾乎沒有對(duì)西方主流媒體造成影響，也沒有帶來任何政策變化。強(qiáng)大和自信的西方應(yīng)該可以輕松地對(duì)俄羅斯的媒體攻擊置之不理。但冷靜的政治思考者注意到西方出現(xiàn)一些“普京恐慌”的跡象。而普京本人稱，美國(guó)企圖把俄羅斯描畫為“邪惡帝國(guó)”，這顯示“俄羅斯的影響力和重要性日益提升”。
在俄羅斯人看來，普京恢復(fù)了蘇聯(lián)時(shí)代的國(guó)家地位。據(jù)芬蘭智庫亞歷山大研究所最近的一份報(bào)告說，西方對(duì)俄羅斯吞并克里米亞的反應(yīng)在一定程度上剛好做到了普京所要求的事情：在面對(duì)俄羅斯超強(qiáng)的“混合戰(zhàn)”能力時(shí)提出西方軟弱的觀點(diǎn)，這暗示了對(duì)俄羅斯作為一個(gè)強(qiáng)大全球角色的尊重、甚至恐懼。
俄羅斯去年秋天對(duì)敘利亞實(shí)施干預(yù)的目的是強(qiáng)化俄羅斯作為一個(gè)全球大國(guó)的形象。俄羅斯的干預(yù)的確改變了事態(tài)發(fā)展，使巴沙爾·阿薩德避免了看似不可避免的倒臺(tái)和令敘利亞的人道主義形勢(shì)變得更加糟糕。但俄羅斯不太在乎敘利亞的未來。它把敘利亞的戰(zhàn)爭(zhēng)視作迫使美國(guó)承認(rèn)俄羅斯鞏固前蘇聯(lián)勢(shì)力范圍的手段。
圖為俄軍在敘利亞軍事基地內(nèi)的蘇-34。
